ROME – Le secrétaire d’État du Vatican cherche à désamorcer l’indignation suscitée par la dernière incursion diplomatique du pape François, insistant dans des interviews aux médias sur le fait qu’une condition primordiale pour que des négociations soient menées afin de mettre un terme à la guerre en Ukraine. la guerre en Ukraine est de mettre fin à l’agression de la Russie et que toute paix doit être une « paix juste ».
Le cardinal Pietro Parolin, chef de la diplomatie vaticane, a fait le tour des médias italiens amis le jour même où Kiev a convoqué l’ambassadeur du Saint-Siège pour se plaindre des commentaires de François selon lesquels l’Ukraine devrait avoir le droit de vote. « le courage du drapeau blanc pour négocier la fin de la guerre.
Les remarques de François à la chaîne suisse RSI, enregistrées début février mais diffusées seulement samedi, ont suscité des critiques immédiates de la part de l’Ukraine et de ses alliés, même après que le service de presse du Vatican a tenté de détourner l’attention vers d’autres remarques de François dans l’interview, à savoir que « la négociation n’est jamais une capitulation ».
L’agitation a une fois de plus mis l’Ukraine et ses alliés dans l’embarras. le corps diplomatique du Vatican en position de devoir adoucir la façon de parler informelle et décontractée de François, en fournissant une position plus articulée, conforme à la tradition de neutralité diplomatique calibrée du Saint-Siège.
Dans un entretien avec le Corriere della Sera publié mardi, M. Parolin a noté que François, dans un autre discours prononcé le mois dernier, avait appelé à une solution diplomatique en Ukraine et à la recherche d’une paix juste et durable.
« En ce sens, il est évident que la création de telles conditions ne concerne pas seulement une partie, mais les deux parties, et la première condition serait de mettre fin à l’agression », a déclaré M. Parolin dans des commentaires qui ont également été rapportés par le portail interne du Vatican, Vatican News.
Parolin a noté que les commentaires de François sur le « drapeau blanc » étaient en réponse à une question qui utilisait le terme, et que le pontife a ensuite insisté sur le fait que « la négociation n’est jamais une capitulation ».
Le cardinal a fait des commentaires similaires à la RAI, la chaîne publique italienne, en disant : « La paix en Ukraine devra être une paix juste. Cela signifie qu’il faut reconnaître les droits mutuels et les devoirs mutuels, en tenant compte avant tout de la dignité des personnes.
Ce n’est pas la première fois que les propos parfois imprécis de François, souvent appréciés dans d’autres contextes en raison de leur simplicité, créent un casse-tête diplomatique pour le Saint-Siège et suscitent la colère de l’une ou l’autre des parties en conflit.
Il a exprimé à plusieurs reprises sa solidarité avec le peuple ukrainien « martyrisé », mais a refusé de nommer la Russie ou le président Vladimir Poutine. Il a apparemment exprimé sa compréhension pour l’invasion ordonnée par Poutine en disant que l’OTAN était « aboyait à la porte de la Russie » en s’étendant vers l’est, mais il a ensuite reçu une protestation officielle de Moscou lorsqu’il a imputé la plupart des actes de cruauté aux Tchétchènes et à d’autres minorités.
En septembre, François s’est à nouveau attiré les foudres des Ukrainiens, dont les évêques gréco-catholiques, lorsqu’il a fait l’éloge du passé impérial de la Russie lors d’une rencontre avec des jeunes Russes. Après que les Ukrainiens eurent exprimé leur sentiment de trahison, François a reconnu plus tard que ses paroles n’étaient « peut-être pas heureuses » et qu’il ne voulait en aucun cas justifier l’invasion de la Russie.
___
Suivez la couverture de la guerre en Ukraine par AP à l’adresse suivante https://apnews.com/hub/russia-ukraine